final da conferência oeste