erro de arbitragem