Em texto, Leandro Barbosa divide algumas das histórias dele na NBA
Entre muita dedicação e histórias engraçadas, Leandrinho comentou sobre como foi ver Nash treinando Curry e Thompson
Leandro Barbosa é um dos brasileiros mais bem sucedidos na NBA. Já foi campeão da liga na temporada 2014-15 pelo Golden State Warriors, além de ter sido eleito o melhor sexto homem na temporada 2006-07, quando atuava pelo Phoenix Suns. Nesta quarta-feira, 7 de junho, o atleta revelou algumas curiosidades, bons momentos e o aprendizado que teve ao longo dos 14 anos que está na liga. O texto foi publicado em inglês no site The Players’ Tribune.
O atleta começou falando sobre os Warriors. Além de rasgar elogios ao time, Barbosa revelou o trabalho feito pelo amigo pessoal e ex-colega na armação dos Suns, Steve Nash: “Meu amigo Nash veio como assistente técnico em 2016 e nos ajudou demais. Mas foi estranho no início. Eu conhecia Steve como um colega de time, em minha primeira passagem pelos Suns. Nós estávamos sempre rindo e nos divertindo. Mas como técnico ele era muito sério, eram apenas negócios”, revelou o brasileiro.
Leandrinho continuou, falando sobre como Nash melhorou o time, especialmente Stephen Curry e Klay Thompson: “Klay passava horas treinando arremessos após os treinos, mas sempre recebendo a bola parado e Steve não gostava disso. Ele dizia que nos jogos ele quase nunca receberia bolas assim. Thompson demorou um pouco para aceitar, mas incorporou um drible antes do arremesso em seus treinos – e os resultados vocês podem ver facilmente”.
“Me assustou como Steph sabia muito sobre nossos bons tempos em Phoenix”, continuou Barbosa. “Quando eu e Steve estávamos arremessando nos treinos, Curry vinha e começava a perguntar sobre aquele Suns. Ele amava nosso ataque e queria saber como os Warriors poderiam ser mais como nosso time. Isso me deixou orgulhoso. Um dos melhores jogadores no planeta perguntando como poderia ser mais parecido como nosso time de Phoenix… nosso small ball parecia estranho naquela época e ninguém nem o chamava assim, mas agora é o que está na moda. E está funcionando melhor do que eu e Nash poderíamos imaginar”.
Vale lembrar que Leandrinho teve as melhores médias de sua carreira na temporada 2006-07, com os Suns: 18.1 pontos e 4 assistências por jogo, com mais de 32 minutos em quadra. Foi também uma das melhores temporadas de Nash. A dupla levou os Suns à segunda rodada dos playoffs, perdendo para o San Antonio Spurs em 7 jogos. Naquele ano, Barbosa foi votado como melhor jogador vindo do banco de reservas (sexto homem) da NBA. Jogadores como Manu Ginobili, Jason Terry, Lamar Odom e J.R. Smith são alguns dos outros que também receberam este prêmio.
Fora das quadras, Leandrinho também revelou algumas histórias: falou sobre onde cresceu e como queria dar uma vida melhor à sua família. E, quando chegou na NBA, falou sobre a reação ao ver seu nome no vestiário do time: “Quando eu vi o vestiário com o meu nome, minha camiseta, meu tênis… cara, isso foi demais! Eu disse a eles, com meu tradutor, que eu não iria para o hotel naquela noite. Eu queria dormir ali”.
“Eles disseram ‘você não pode dormir aqui. Não tem cama. Tem apenas… o chão’”, continuou Leandrinho. “Eu disse que aquilo era melhor do que qualquer outra coisa que eu tive no Brasil. Não sei se eles acreditaram, mas não me importei. Eu queria ficar ali naquela noite. Eu tinha uma geladeira, uma TV grande e tinha meu nome no vestiário, logo atrás de mim. O que mais eu poderia ter? Eu dormi no carpete a noite inteira e foi uma das melhores noites de sono da minha vida!”.
Além disso, Leandrinho contou também sobre como aprendeu a falar palavrões (e usar o trash talking) com Stephon Marbury em seu primeiro ano nos Suns e sobre o Shaquille O’Neal correndo pelado !) pelos corredores da arena em 2008… Mas isso, deixamos para a ótima tradução do texto do Leandrinho, feita pelo “Homens Brancos Não Sabem Blogar”, que você pode ver logo abaixo:
(Fotos: Maddie Meyer/Getty Images | Reprodução Facebook Golden State Warriors | Reprodução Facebook Leandro Barbosa)