Manual de Redação: nomes de pessoas
Siga algumas regras para escrever nomes de pessoas nos textos.
🏒 Quando falar um nome de um brasileiro, use todos os acentos, cedilhas e o que for necessário.
🏒 Ainda sobre brasileiros, procure usar os nomes pelos quais são conhecidos, no caso de apelidos. Exemplo: Nenê Hilário (apelido + sobrenome).
🏒 Para outros casos de não americanos, use a forma mais comum nos Estados Unidos. Ou seja, normalmente sem acentos. Por exemplo: Jose Altuve e não José Altuve. Existem diversas especificações em diferentes línguas e nem sempre elas são conhecidas ou fáceis de lembrar, por isso é mais fácil seguir o padrão americano.
🏒 Na primeira citação a algum num texto, use sempre seu nome completo (nome e sobrenome).
🏒 Nas demais citações, evite colocar apenas o primeiro nome da pessoa. Prefira o sobrenome. Exceção apenas de pessoas com primeiros nomes mais conhecidos até que o segundo como: LeBron, Carmelo, Kobe.
🏒 No caso de nomes de mulheres, acontece o inverso. Prefira usar o primeiro nome nas demais citações em vez de sobrenome – o sobrenome muitas vezes dá um aspecto masculino que pode confundir o leitor.
Exceção: nomes de jogadoras não brasileiras.
🏒 Nos títulos não se aplica a regra de nomes completo na primeira citação, mas se aplica a de preferir sobrenome em vez de primeiro nome (com as exceções mencionadas).
Porém, note que algumas vezes o sobrenome é muito comum, então fica estranho colocar apenas ele num título. Por exemplo: um Smith, um James, um Jackson, um Johnson. Existem diversos atletas com esses sobrenomes. Assim, prefira colocar seus nomes completos nos títulos, nessa situação.
🏒 Por lógica, se colocar no título um nome completo e precisa citar outro, coloque ele completo também. E vice-versa. O mesma vale para frases, parágrafos e trechos próximos dentro de um texto.
🏒 Quando for falar de um apelido de alguém, diga este apelido entre aspas.
🏒 Quando o primeiro nome de um jogador for uma sigla, use pontos para separar:
Exemplos: J.J. Watt, C.C. Sabathia, C.J. McCollum
🏒 Coloque ponto também na frente de “Jr.” ou “Sr.” quando estiver falando do nome de um jogador.
Exemplo: Odell Beckham Jr., Tim Hardaway Jr.
